专业翻译就选金笔佳文翻译公司

当前位置:翻译公司 > 行业翻译 > 正文

电力翻译

作者:金笔佳文翻译 | 日期:2019-03-19 20:01:13 | 阅读:220

电力翻译,又叫电力行业翻译,是围绕电力行业展开的翻译业务,随着电力产业的不断扩大,一些电力公司开始逐步与国际上的知名企业或是公司合作,打造更好的产品以及商业模式。由于语种的问题,这些电力文件,就需要翻译了。

金笔佳文是国内专业电力翻译公司,拥有多名电力行业专业背景译员,电力系统翻译咨询热线:18500994009

电力行业翻译

电力翻译涉及领域广泛,电力行业翻译主要包括以下内容:

电力文件资料翻译:电力设备说明书翻译,电力合同翻译,电力工程标书翻译,电力产品翻译,电力操作规范翻译,电力专利翻译,电力技术翻译、电力投资合同翻译、电力法规翻译等。

电力行业口译:电力设备展会口译、电力行业会议口译、电力技术口译;

电力翻译语种

电力行业英语翻译、电力行业德语翻译、电力行业日语翻译、电力行业法语翻译、电力行业韩语翻译、电力行业意大利语翻译、电力行业葡萄牙语翻译、电力行业西班牙语翻译、电力行业荷兰语翻译、电力行业印度语翻译

电力翻译范文

Characteristics

It is a mandate process control system;

It has a fool-proof feature and it is easy to be comprehended, without any professional training;

It can prevent human error and decrease injury and death of human and loss of equipment;

It integrates mechanically and electrically and at the biggest extent meets the requirement for safety and automation in modern industry and realizes a double interlock mechanically and electrically.

功能特点:

强制过程控制系统;

防傻特性,通俗易懂,不需要专业培训;

杜绝人为误操作,减少人员伤亡和设备损失;

机械与电气相结合,最大程度满足现代工业对安全与自动化的要求,实现电气、机械双重闭锁。

电力翻译价格

电力翻译收费标准受以下因素影响:

1翻译内容量,2翻译语种,3翻译交稿时间,4译稿数量

我司的电力翻译翻译价格详见官网报价,实际价格以您的需求为准,如有疑问,欢迎咨询。

金笔佳文翻译作为一家专业的全国十佳翻译公司,向广大翻译客户承诺:

(1)坚持合理报价原则,不虚报价格,坚持按文件自身情况进行合理报价,不抬高价格,同时抵制低价低质的同行竞争;

(2)严格执行“一译二审三校四排版的四步走”质控流程,确保为客户提供高质量的译稿;

(3)对客户的文件进行“严格保密”,可按客户要求实行译后即删措施!

如果您有电力需要翻译,欢迎联系我们,有任何相关问题,也可咨询金笔佳文翻译!

电力翻译流程

请将清晰的电力文件扫描文件或照片发送至邮箱或者微信,并在邮件中备注:

(1)中文姓名;

(2)手机号;

(3)如需快递,留下快递地址

(4)接稿-派发-专业译员对接-翻译-译员自审-初次校对(改正)-二次校对(改正)-排版-三次校对(改正)-终审-译稿成稿

(5)发送译稿给客户

 电力翻译的问题

电力翻译种类广泛,设计文件较多,相对来说是很综合型的翻译类型之一,除此之外,电力翻译还涉及到一定的电力专业词语,以及相应的电力单位,对于译者来说,需将这些充分了解并熟悉掌握后,才能进行电力方面的翻译。

电力翻译的文件一般数量较大,翻译时间长,但具体以实际需求为准,有些文件面对不同的层面还需要盖翻译章和宣誓证明后拿去公证处做公证,才能使用。

翻译常见问题